Quality Factors in Documentary Translation
PINTO, M., Quality Factors in Documentary Translation, Meta, 2001, vol.46, 2, pp. 288-301.
Necesidades, hábitos y usos documentales del traductor
PALOMARES, R. y PINTO, M. Necesidades, hábitos y usos documentales del traductor. Terminologie & Traduction, 2000, 3, 98-118.
Abstract and Abstracting in knowledge Discovery
PINTO, M., LANCASTER, F. W., Abstract and Abstracting in knowledge Discovery, Library Trends, 1999 vol. 48, 1, pp. 225-234.
Análisis de la producción científica de los Estudios de Traducción en España
PALOMARES, R. Análisis de la producción científica de los Estudios de Traducción en España. Revista Española de Documentación Científica, 1998, vol. 21, nº 3, 257-268.
Gestión de Calidad en Documentación
PINTO, M., Gestión de Calidad en Documentación, Anales de Documentación, vol. 1, pp. 171-183, 1998.
Planificación Estratégica y Calidad en los Sistemas de Información Científica
PINTO, M., SÁNCHEZ, G., Planificación Estratégica y Calidad en los Sistemas de Información Científica, Ciencias de la Información, 1997. vol. 28, 4, pp. 241-249.
Documentary Abstracting: Toward a Methodological Model
PINTO, M., Documentary Abstracting: Toward a Methodological Model, Journal of American Society for Information Science, vol. 46, 3, pp. 225-234, 1995.
Interdisciplinary Approaches to the Concept and Practice of Written Text’s Documentary Content Analysis
PINTO, M., Interdisciplinary Approaches to the Concept and Practice of Written Text’s Documentary Content Analysis (WTDCA), Journal of Documentation, 1994. Vol. 50,2, pp. 111-133, 1994 PREMIO FID’95 Mejor Articulo del Año.
Propuesta de enseñanza de la Documentación aplicada a la traducción mediante entornos virtuales
PALOMARES, R. Propuesta de enseñanza de la Documentación aplicada a la traducción mediante entornos virtuales. En: SALES, D. (Eds.) En: La biblioteca de Babel: documentarse para traducir. Granada: Comares, 2005, 149-162.
Alfabetización en información para traductores: Propuesta del modelo ALFINTRA
PINTO, M.: Alfabetización en información para traductores: Propuesta del modelo ALFINTRA. En Dora Sales. La Biblioteca de Babel: documentarse para traducir. Granada: Editorial Comares, 2005, p.19-32